Informations légales
Politique de confidentialité
Cette page explique quelles données personnelles le site du Domaine du Trappeur traite, pourquoi, et quels sont vos droits.
Qui sommes-nous ?
Le Domaine du Trappeur, Route du Col de la Croix de Fer, 73530 Saint-Sorlin-d’Arves, France. Pour toute question sur vos données : contact@domainedutrappeur.com ou +33 4 79 59 54 36.
Le formulaire de contact
Quand vous nous écrivez avec le formulaire de la page Tarifs, accès & contact, nous recevons votre nom, votre adresse e-mail, votre message et, si vous le donnez, votre numéro de téléphone. Nous les utilisons uniquement pour répondre à votre demande. Le message nous parvient par e-mail et une copie est conservée dans l’administration du site, le temps nécessaire au traitement de votre demande et au suivi de notre échange. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
Pour protéger le formulaire contre le spam, nous utilisons Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc.). Ce service vérifie qu’un formulaire est envoyé par une personne et non par un robot ; il traite pour cela des informations techniques de votre navigateur et votre adresse IP, sans cookie publicitaire. Il n’est chargé que sur la page du formulaire.
Commander en ligne
Quand vous commandez un service sur ce site (pain, petit déjeuner, une table, un repas à emporter, l’espace bien-être, le minigolf ou la lessive), nous recevons vos nom et prénom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et ce que vous commandez, avec le jour, l’heure et le nombre de personnes que vous choisissez, ainsi que, si vous les indiquez, votre emplacement ou votre hébergement et votre remarque. Nous utilisons ces données pour préparer votre commande, pour vous confirmer par e-mail que nous l’avons reçue et, si nécessaire, pour vous appeler ou vous écrire au sujet de votre commande. La commande nous parvient par e-mail et elle est conservée dans l’administration du site aussi longtemps que nécessaire pour la commande et pour notre comptabilité. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
Si vous payez en ligne par carte bancaire, le paiement passe par Stripe (Stripe Payments Europe Ltd.). Vous saisissez les données de votre carte chez Stripe : nous ne les voyons pas. Stripe traite les données nécessaires au paiement et à la prévention de la fraude, selon sa propre politique de confidentialité ; pour cela, la page de paiement charge le script de Stripe, qui y dépose ses propres cookies de prévention de la fraude. Si vous payez plus tard, sur la note de votre séjour ou chez nous au camping, aucun service de paiement n’intervient. Le formulaire de commande est lui aussi protégé contre le spam par Cloudflare Turnstile.
Réserver un séjour
Vous réservez un séjour sur la page Disponibilités & réservation, dans le module de recherche et de réservation de Hippo-Camp (HippoBooking), le système de réservation du Domaine du Trappeur. Ce que vous y saisissez, comme vos dates, le nombre de personnes, votre nom et vos coordonnées et ceux des personnes qui vous accompagnent, est transmis directement à Hippo-Camp, qui traite pour nous la réservation et le paiement de votre séjour. Si vous payez en ligne, le paiement passe par le service de paiement de Hippo-Camp, Monext Online (Payline). Nous utilisons vos données pour organiser votre séjour ; Hippo-Camp les traite selon sa propre politique de confidentialité.
Le module n’est chargé que sur cette page. Il provient des serveurs de Hippo-Camp (app.hippo-camp.fr) et charge des bibliothèques de programmes et des icônes depuis cdn.jsdelivr.net, getbootstrap.com et use.fontawesome.com ; ces services voient donc votre adresse IP et des données techniques de votre navigateur. Ce que vous saisissez dans le module est aussi conservé dans votre propre navigateur (stockage local), pour que vous n’ayez pas à le retaper.
Statistiques de visite
Pour savoir combien de personnes visitent le site et quelles pages sont lues, nous utilisons Koko Analytics. Les statistiques sont anonymes, enregistrées sur notre propre serveur et ne sont partagées avec personne. Koko Analytics n’utilise pas de cookies.
Cookies
Le site n’utilise pas de cookies publicitaires ni de traceurs. Les polices de caractères et les icônes sont hébergées sur notre propre serveur : en consultant le site, vous n’échangez pas de données avec Google ni avec un autre service de polices. Seul le module de réservation de Hippo-Camp, sur la page Disponibilités & réservation, charge ses propres éléments depuis d’autres serveurs (voir Réserver un séjour).
Tant que vous ne commandez rien, le site ne dépose aucun cookie. Si vous mettez quelque chose dans votre panier, la boutique en ligne (WooCommerce) dépose trois cookies fonctionnels : wp_woocommerce_session_… retient votre panier, deux jours au plus, et woocommerce_items_in_cart et woocommerce_cart_hash indiquent qu’il y a quelque chose dans votre panier. Ils sont nécessaires pour pouvoir commander, ne sont lus que par ce site et ne servent pas à vous suivre.
Liens vers d’autres sites
Le site contient des liens vers Instagram, vers les avis Google et vers Google Maps. Ces services ne sont chargés que si vous cliquez sur le lien ; leurs propres politiques de confidentialité s’appliquent alors.
Hébergement
Le site et ses données sont hébergés par OVHcloud.
Vos droits
Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, vous opposer à leur traitement ou en limiter l’usage, et demander leur portabilité. Écrivez-nous à contact@domainedutrappeur.com. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).